Tecnologia da Informação

Na tradução de textos da área de TI, oferecemos o conhecimento adquirido em uma vida de experiência como Analista de Sistemas, trabalhando em companhias multinacionais como Dell, Meridium e Philips, fazendo parte de equipes constituídas por americanos, ingleses, canadenses, indianos, etc., com toda a comunicação, escrita e falada, feita em inglês.
Atuamos na tradução de manuais e na tradução de softwares.

Ciências Sociais

Tendo cursado um Bacharelado em Ciências Sociais pela conceituada Universidade Federal do Rio Grande do Sul, com ênfase em Antropologia, temos familiaridade com os textos clássicos da área e com a terminologia acadêmica em Inglês e em Português, o que dá às nossas traduções uma precisão e clareza extremas.

Literatura em Geral

Uma vida de leitura intensa e variada nos proporcionam um alicerce sólido para a tradução de literatura - crônicas, ensaios, romances... Nossa vasta experiência como redator de textos técnicos, artigos acadêmicos e crônicas diversas nos qualifica a produzir traduções precisas, semântica e sintaticamente corretas, e com excelente qualidade estética.

Entre em contato para traduções de alta qualidade

Solicite informações sobre serviços de tradução e consultoria especializados.